As a crowd of protesters swelled around them under the watchful eyes of dozens of policemen in riot gear, a cluster of young female students in burqas stood outside their university in New Delhi shouting anti-government slogans.